Three police personnel were killed, and two others were injured after a fresh gunfight erupted between security forces and terrorists in Jammu and Kashmir's Kathua district on Thursday amid an ongoing massive anti-terror operation, now in its fourth day, officials said. Two terrorists were also gunned down during the encounter.